
¡Hola! A todo el mundo le encantaría echar un poco el freno al verano (¡¿se puede saber adónde han ido a parar los últimos dos meses?!), pero el desarrollo de juegos no espera a nadie… ¡Ni siquiera a mí! Tenemos muchísimas cosas que anunciar a lo largo de los próximos meses, y el equipo entero se muere de ganas por verte en la BlizzCon.
Aunque tendrás que esperar hasta septiembre para eso, hoy venimos a contarte algo increíble. La comunidad de Overwatch lleva muchísimo pidiendo que actualicemos el sistema del pase de batalla, y tenemos novedades al respecto: ¡la versión renovada del pase de batalla llegará a tus manos con el lanzamiento de la temporada 4, el 11 de agosto!
Como suele decirse, voy a cederle la palabra a Chris McCabe, nuestro director de producción, para que explique este nuevo sistema y cómo le ha dado forma el equipo.
Presentamos el pase de batalla renovado
¡Gracias, Aaron! Me hace muchísima ilusión debutar en el Rincón del director presentando el nuevo pase de batalla renovado de Overwatch. Todos nosotros también formamos parte de la comunidad de Overwatch, por lo que es crucial para nosotros crear una experiencia satisfactoria y divertida tanto dentro como fuera de la partida.
El pase de batalla está inspirado en los comentarios de la comunidad, aunque también nos hemos esforzado a nivel interno por pensar ideas creativas. Overwatch ha evolucionado mucho desde que lanzamos su primer pase de batalla en 2022, y lo mismo ha ocurrido con las necesidades de la comunidad. Por ello, hemos querido dar un repaso al sistema y solucionar algunos de los problemas que más nos han mencionado los miembros de la comunidad. ¡Echemos un vistazo a los cambios!

El nuevo sistema del pase de batalla renovado gira en torno a dos ideas: personalización y capacidad de decisión de los jugadores. Puesto que la plantilla de Overwatch cuenta con más de 50 héroes, no todos los pases de batalla contendrán recompensas para los héroes que más te interesen. Además, si un pase de batalla contiene una recompensa que sí quieres, puede que necesites más tiempo para conseguirla del que dispones en la temporada. Queremos solucionar ambos problemas con el pase de batalla renovado.
El mayor cambio que traerá consigo el pase de batalla renovado será el fin de los pases de batalla totalmente lineales que existen actualmente, para pasar a un sistema que repartirá los 80 niveles en vías más «cortas». Esto servirá para que seas tú quien decida en qué orden completar las diferentes vías.
Tras completar una breve vía introductoria en cada temporada y desbloquear un cosmético legendario, que, en la temporada 4, será el aspecto D.Va mecánica cibernética, podrás elegir una entre cinco vías (cada una de las cuales equivale a una página de 8-10 niveles del pase de batalla actual) para centrarte en ella de inmediato. Al final de cada vía encontrarás un aspecto legendario o épico.
Los PE del pase de batalla se conseguirán igual que siempre, pero ahora se aplicarán a la vía que hayas seleccionado. Después de terminar una vía, podrás elegir la siguiente con la que progresar y repetir dicho proceso hasta haber completado las cinco vías disponibles. Entonces deberás completar una última vía para terminar los 80 niveles del pase y después empezarás a conseguir los típicos títulos de prestigio.
Cabe destacar que el número de niveles del pase de batalla no variará y que no necesitarás esforzarte más para completarlo. En lugar de eso, nuestro objetivo consiste en ofrecerte un mayor control sobre las recompensas que irás desbloqueando y sobre el orden en el que las conseguirás. Por ejemplo, si prefieres jugar como apoyo, quizás quieras desbloquear un aspecto de Brigitte cuanto antes. Al seleccionar la vía que ofrezca el aspecto de Brigitte primero, desbloquearás un aspecto nuevo para esta ingeniera amante de los michis mucho más rápido que si se desbloquease al alcanzar el nivel 70 del pase de batalla anterior. Además, se podrá cambiar la vía activa en cualquier momento, por lo que tendrás control absoluto sobre las recompensas que irás desbloqueando.
¿Y qué pasa si no te interesa ninguno de los aspectos ofertados al final de dichas vías y prefieres algo para uno de tus héroes favoritos? Esperamos que el nuevo sistema de «hackeo de nivel» solucione ese problema al más puro estilo Overwatch.
Hackea las pistas
Además de las ventajas normales, la versión prémium del pase de batalla incluirá otro beneficio único: una carga de la habilidad emblemática de Sombra, el hackeo de niveles.

Gracias al nuevo sistema de hackeo de niveles, cualquier aspecto ofertado al final de una vía se puede «hackear» para cambiarlo por un aspecto legendario distinto que elijas en una lista preseleccionada de antiguos aspectos de la tienda de Overwatch y las cajas de botín. Dicha lista preseleccionada de aspectos se actualizará cada temporada para ofrecer nuevos aspectos que hackear en cada nuevo pase de batalla. El catálogo siempre incluirá aspectos para héroes de las tres funciones, y la idea es representar a los héroes que no formen parte de los pases de batalla de las temporadas con demasiada frecuencia. De cara a la temporada 4, el catálogo del hackeo de niveles contendrá 12 aspectos legendarios sacados de colecciones populares de aspectos antiguos.
Si prefieres los tanques y no te interesan los aspectos para héroes de daño o apoyo que contiene el pase de batalla, usa el hackeo de nivel para cambiar ese aspecto de Cassidy que no quieres por uno que te interese más. ¿Quizás un aspecto legendario de Reinhardt con más cinta adhesiva y dibujitos? ¡Tú decides!
Una vez más, los elementos más importantes del pase de batalla, como su duración general, el tiempo que requiera o la posibilidad de conseguir divisas, no cambiarán. ¡Y esa es la idea! Nuestra intención no es reinventar la rueda. Esperamos que las nuevas vías y el hackeo de niveles te ofrezcan un mayor control sobre los objetivos y la forma de progresar hacia ellos.
Nuevo aspecto y experiencia
Este año implementamos una gran actualización de la interfaz y la experiencia de Overwatch que nos permitió mejorar la interfaz de gran parte del título. No nos dio tiempo a actualizar el sistema del pase de batalla también, así que nos alegra poder ofrecerte esa experiencia renovada con el pase de batalla renovado. El increíble equipo de artistas, diseñadores e ingenieros encargados de la interfaz en la temporada 4 se ha esforzado al máximo por crear una experiencia más envolvente, emocionante y original para el pase de batalla renovado. Esta actualización incluye nuevos efectos visuales, gráficos renovados e incluso fondos animados que variarán con cada temporada. El equipo lo ha dado todo en este proyecto y se muere de ganas de que eches mano a los cambios.
Puesto que una imagen vale más que mil palabras para comprender algo, explicaremos la versión renovada del pase de batalla durante el próximo directo de la temporada 4, así como las actualizaciones más importantes que trae consigo la temporada.
Tenemos muchísimas ganas de que pruebes el nuevo pase de batalla con la llegada de la temporada 4, así que cuéntanos qué opinas al respecto. Ah, también otras novedades importantes sobre el PB que llegarán en un futuro no muy lejano, como el sistema de regreso del pase de batalla de legado que recibiremos a mitad de la temporada 4, en septiembre. ¡Síguenos con atención porque publicaremos más detalles sobre el tema!
¡Gracias por leerme! Hasta la próxima y, como suele decir Aaron, ¡hagamos un juego genial!